Effects of pre- and post-planting shading on growth of container Norway spruce seedlings

Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) is shade-tolerant and sensitive to high irradiance, summer frosts and winter desiccation, which can impair its reforestation success. In this study, artificial pre- and post-planting shading was examined to determine their effects on post-planting shoot and root growth as well as the vigor of one- and two-year-old Norway spruce seedlings. Three planting experiments were carried out on open nursery fields (Exp. 1, 2) and on a mounded forest clearcut in central Finland (Exp. 3). Before planting, the seedlings were stored over winter either in a freezer or on open fields under snow cover. For two weeks prior to planting, half of the seedlings were placed in the open and the other half under a horizontal shade netting (light transmittance 56 %) (Exp. 1, 2). All seedlings were planted with or without a vertical post-planting shade, which was located on the southern side. Post-planting shading enhanced shoot growth and reduced damage (better visual vigor and needle color and less pine-weevil damage) on Norway spruce seedlings for at least two years after planting (Exp. 2, 3). Those seedlings, that had been stored over winter in the open and kept in shade prior to planting seemed to benefit most from post-planting shading (Exp. 2). However, post-planting shading may give variable results, depending on the seedling quality and weather conditions after planting, and may even reduce shoot growth if no pre-planting shading is used (Exp. 1). Shoot growth may also be improved at the expense of root growth (Exp. 3). The costs of manufacturing and installing post-planting shades may limit their use in practice, for example, to selected regeneration sites where there is high risk of frost damage but where no alternative silvicultural procedure (shelterwood or nurse crop) has been used.     

Influence of sulfometuron methyl on conifer seedling root development

On three sites in coastal northwestern Oregon, USA, seedling root and shoot development were assessed for Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco), western hemlock (Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg.), and western red-cedar (Thuja plicata Donn ex D. Don) container seedlings under varying sulfometuron methyl (Oust XP^®) herbicide application treatments. Treatments consisted of application of 0.16 kg active ingredient (ai) ha^?1 as a site preparation in fall 2003, a release application in fall 2004, or a control treatment with no application. Seedlings were planted in winter 2004 and measurements recorded in summer 2004, winter 2005, and summer 2005. During first season growth, western red-cedar seedlings showed the greatest negative impact to site preparation compared to the control with overall average new root length outside the root plug reduced by 67%. Significant reductions in root length also occurred for western hemlock (47%) and Douglas-fir (40%) seedlings. About 9 months after the release treatment, and 21 months after the site preparation application, there were no significant differences between treatments for any measured parameter. These findings suggest that seedlings under the site preparation treatment recovered from initial damage incurred to the root system. Lack of seedling response under the release treatment may be the result of opposing influences from the herbicide application associated with seedling phytotoxicity and enhanced seedling development resulting from effective vegetation control. Although our study was limited to 21 months following planting, reduced vegetation cover in the site preparation and release treatments suggests that these treatments may benefit future seedling growth.     

深根植物对埋地天然气输气管沥青涂层的影响

本文通过对四川、重庆两地所管辖区域的天燃气输气管线上24个树种及其根系的调查,并对其109个不同深度的探坑数据的统计分析认为:输气管的埋地深度大于100cm,植物根系对其影响较小;深度在100cm内时,影响较大。植物距管线越近,其影响危害越大。不同土壤的埋地深度的影响为沙土>壤土>粘土。     

The impact of shade on morphology,growth and biomass allocation in <Emphasis Type="Italic">Picea sitchensis</Emphasis>, <Emphasis Type="Italic">Larix</Emphasis> × <Emphasis Type="Italic">eurolepis</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">Thuja plicata</Emphasis>

To determine the effect of shade on morphology, growth and biomass allocation in Picea sitchensis, Larix × eurolepis and Thuja plicata, seedlings were grown in the open or under shadehouses providing 25%, 50% and 75% reductions of full-light for two growing seasons. For most of the characteristics assessed there was no significant interaction between species and shade indicating that the morphological responses to changing shade treatments were not species-dependent. After two growing seasons the mean height increment for the three species was significantly greater in 25% (76.1 cm) and 50% shade (74.9 cm) than in the open (69.5 cm). Root collar diameter increment, shoot, root and total biomass declined significantly with increasing shade while the opposite was true for the height:diameter ratio. In both western red cedar and hybrid larch the shoot:root ratio was significantly greater in the shade while in Sitka spruce this characteristic was not influenced by shade. While all species had significantly greater specific shoot areas in 75% shade than in 0% shade, this trend was particularly pronounced in hybrid larch. In hybrid larch and western red cedar, the normalised specific projected shoot area increased significantly with increasing shade. The opposite trend was observed for Sitka spruce. We conclude that in the main the species studied demonstrated similar shade acclimation responses despite their reported differences in shade tolerance.     

城市绿地系统研究展望

城市绿地作为城市生态系统的重要组成，在改善城市生存环境和维持生态平衡方面发挥着重要作用。在概述城市绿地概念及其组成、分类、功能等基础上，高度总结了现代城市绿地、绿地评价、园林绿化、园林植物、园林学科等领域的研究进展。最后，重点概括了城市园林绿地研究的发展方向。     

毛白杨,河北杨多代循环繁殖方法的研究

从1983年起,对毛白杨、河北杨的扦插繁殖育苗及其机理进行了研究,研究出“多代循环繁殖新方法”,无需任何处理,也无需地膜覆盖,使大田育苗成活率稳定在80％左右;同时研究出快速、简便、繁殖系数高的优树根萌条培育新技术,为毛白杨、河北杨优树的无性系测定、无性系育种和无性系造林创造了条件。     

The effect of short day treatments on containerized Douglas-fir morphology,physiology and phenology

The effect of short day treatments (blackout) on Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco) container seedlings at the time of lift and following cold storage was investigated. Variables measured included height, root collar diameter (RCD), root growth capacity (RGC), photosynthetic efficiency after –18 °C freezing (PEF), and days to terminal bud break (DBB). From one to four blackout dormancy induction treatments were started on three dates (July 12, July 26, and August 10) with 10 or 20 d between multiple blackouts. Increasing the number of blackout treatments resulted in lower RCD, lower DBB in the late winter/early spring, and higher PEF in the early fall. Later blackout start dates decreased PEF in the early fall, and increased overall height and late fall RGC as compared to earlier blackout start dates. Nurseries growing Douglas-fir seedlings from coastal Pacific Northwest provenances should be aware that blackout regimes can decrease RGC in the late fall, and cause quicker dormancy release in the early spring. Coastal Douglas-fir can be lifted and planted in the early fall, when RGC and DBB are relatively high. If planting between February and April is necessary, seedlings given blackout should be cold stored in January to maintain an adequate level of dormancy, RGC and PEF.     

住宅建筑给排水设计体会

根据工程设计经验,阐述了住宅建筑设计中排水系统的选择,排水管道的敷设要求及设备、管材选用应注意的问题.     

Nitrogen uptake from 15N-enriched fertilizer by four tree crops in an Amazonian agroforest

Mixed tree cropping systems have been proposed for sustainable nutrient management in the humid tropics. Yet, the nutrient interactions between intercropped trees have not been addressed sufficiently. In the present study we compare the temporal and spatial patterns of the uptake of applied ¹⁵N by four different tree crops in a mixed tree cropping system on a Xanthic Ferralsol in central Amazônia, Brazil, during one year. Most of the N uptake occurred during the first two weeks. Very little N was recovered by peach palm (Bactris gasipaes), more by cupuassu (Theobroma grandiflorum) and annatto (Bixa orellana) and most by Brazil nut (Bertholletia excelsa). Due to tree pruning the total accumulation of applied ¹⁵N in the above-ground biomass of annatto decreased throughout the year. It remained constant in cupuassu and peach palm and increased in Brazil nut. Brazil nut showed an extensive root activity and took up more fertilizer N applied to neighboring trees than from the one applied under its own canopy in contrast to the other three tree crops. Therefore, trees with wide-spread root systems may not need to receive N fertilizer directly but can take up N applied to other trees in the mixed cropping system. This means that such trees may effectively decrease N leaching when intercropped with trees that have dormant periods or places with low N uptake, but also exert considerable resource competition.This revised version was published online in November 2005 with corrections to the Cover Date.     

浅谈中国园林与古典文学的关系

园林与文学二者都是艺术的反映,是人们在生活中提炼和积累起来的,二者的关系密不可分,互相促进,互相联系,只是表现形式不同。园林以特有的形式特性,如造园要素、色彩、线条、质地,花草的芳香、园林的音乐等,向游园者传递着审美信息。而文学却是一种以语言符号为载体,经过作者精心构思和创作而达到一定审美要求的艺术品。